町会に加入して、より住みよいまちに！ Join us for our better life. 加入我们的城镇协会，让我们的生活更美好。

組織と役割

Our organization & its roles  组织和角色

• 会長、副会長（名簿・会則など記載）
• 会計、監査、顧問、相談役、参与
• 各部（８部、活動紹介参照）
• 地区常任理事
• 民生委員、青少年健全育成
• 消防団、区民消火隊
• 回覧板・掲示板担当（総務部参照）
• 選挙立会い（渡辺和夫・菊田益夫・関根治郎）
• 令和３年、令和４年功労者表彰
• 令和４年１月集合写真
• 令和５年１月集合写真、５月集合写真
• 令和６年１月集合写真・功労者

お知らせ

News    消息

• 出没！アド街ック天国「ときわ台特集」
• 町会フェイスブック   （Facebook）https://www.facebook.com/%E5%8D%97%E5%B8%B8%E7%9B%A4%E5%8F%B0%E4%B8%80%E4%B8%81%E7%9B%AE%E7%94%BA%E4%BC%9A-100248182627933
• 町会ツイッター Twitter のキーワード検索で（Search with ）、@m_tokiwadai1
• 令和4度板橋区政事務事業https://www.city.itabashi.tokyo.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/039/592/1.pdf
• 令和5年度板橋区政事務事業https://www.city.itabashi.tokyo.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/046/391/0515.pdf
• マルミツー レンタルベース利用規約
• 梅雨の季節 傘の取扱いに注意しましょう！https://www.shouhiseikatu.metro.tokyo.jp/attention/documents/report_no7.pdf
• 杉並区町会・自治会活動ハンドブックhttps://www.sugi-chiiki.com/chouren/docs/handbook_sugichoren.pdf
• https://www.sugi-chiiki.com/chouren/docs/handbook_v2.pdf
• 板橋区「最近の犯罪発生情報」https://www.city.itabashi.tokyo.jp/bousai/bouhan/hanzai/1005736.html
• 板橋区町会連合会広報「いたばし町連」https://itabashi-choren.jp/kouhou/

入会のお願い・お問合せ

Don’t hesitate to contact us if you have any questions.

Send your message to minamitokiwadai1@gmail.com

如需更多信息，请单击照片或标题。请将您的信息发送到我们的电子邮件“minamitokiwadai1@gmail.com”。

安心安全なまちづくりのために、町会ではあらゆる活動をしています。

・セキュリティカメラによる防犯

・防災訓練

・火災予防運動

・年末夜警

・交通安全運動

・大災害の緊急避難対応

・天祖神社祭礼 令和4年9月25日写真搭載

・町会に加入しませんか？広報いたばし

未入会の皆さまには、是非ご入会いただき、よいまちづくりにご協力をお願いします。

板橋区町会連合会 リンク

 https://www.city.itabashi.tokyo.jp/tetsuduki/community/chokai/1002176.html

向屋敷公園清掃

子供たちのために、私たちのために、きれいな公園を作り上げませんか？

多くの会員で、公園清掃を行っています。皆さまも参加しませんか？

ご参加いただける方は、「お問合せ」欄にてご連絡をお待ちしております。

ボランティアの公園花壇作りも募集しております。板橋区役所から苗や道具を支援してもらえます。

・板橋区立公園は、2021年4月から禁煙です

月度常任理事会

Monthly Permanent Council 每月常任理事会

🔳３月常任理事会

・区民防災講習

・福祉事務所の体制変更

・板橋区防災事業

・桜まつり

🔳４月常任理事会

・春の全国交通安全運動

・春の板橋クリーン作戦

・町会日帰り旅行

・町会こどもフェスタ

・新組織

・町会総会

回覧版 Circulation Board 流通板

🔳４月回覧板

・ときわだより ４月

・食品・古着回収　4/17

・高齢者補聴器購入助成

・胃がん・肺がん検診のお知らせ５月

・詐欺は防げる

・上一中だより 4月

・町会旅行ご案内

※ 分別ゴミの出し方

・How to take out separated garbage (p-1)

https://www.city.itabashi.tokyo.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/001/856/attach_69860_5.pdf

(p-2)

https://www.city.itabashi.tokyo.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/001/856/attach_69860_6.pdf

※板橋区プラスチック出し方

https://m.youtube.com/watch?v=QbzUIR6b588